fbpx

[frame src=”http://www.poledanceitaly.com/wp-content/uploads/2012/04/Yukari-Makino-pole-dance-6.jpg” width=”600″ height=”200″ linkstyle=”normal”]

Yukari Makino, anche se in Italia è forse poco conosciuta, in Giappone è una vera star. L’ultima esibizione che le ha fatto vincere il primo posto nella sezione acrobatica al Far Eastern Pole Dance & Acrobatic Championship 2011, ci ha davvero colpito.

Scroll down to read the English version.

Ecco una lista dei suoi successi nella pole dance:
Far Eastern Pole Dance & Acrobatic Championship 2011 – 1st place in Acrobatic division
World Pole Sport Finess 2011 – Semi-Finalist
Miss Pole Dance Japan 2011 – Champion
Miss Pole Dance Japan 2009 – Finalist

Abbiamo specificato pole dance, perchè Yukari  è anche performer di palo aereo, tessuti aerei, danza acrobatica. Se siete curiosi potete vedere il suo show-reel

Passiamo ora all’intervista con Yukari e prima di tutto la domanda di rito.
Quando ti sei innamorata della Pole Dance?

Nell’estate del 2007, ho visto la pole dance in una rivista o un video youtube. Non ricordo esattamente quale dei due fosse, ma ho sentito un’attrazione verso questa disciplina completamente nuova e ho pensato: “è lei!”.

La tua esibizione al Far Eastern Pole Dance & Acrobatic Championship 2011 è stata davvero spettacolare. Che cosa ti ispira quando crei una coreografia?

Tutte le arti che rientrano nel vasto mondo dello spettacolo come arie circensi, danza, musica, pattinaggio sul ghiaccio, ginnastica, recitazione e film.

Hai un mentore o una figura che ti ha ispirato e guidato?

Non ho una figura specifica. Ne ho così tante! Sono ispirate da persone provenienti da diverse discipline e dalla pole dance.

Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato.

L’ESPRESSIONE è GRATUITA. Non paragonarsi agli altri, ognuno ha il proprio colore. La gelosia non genera miglioramento.

Che cosa suggeriresti alle persone che praticano la pole dance?

Mantenere la vostra curiosità sempre attiva e provare tutto quello che volete. Non è necessario fare una cosa sola. A volte è importante avere sempre nuovi occhi che vi diano nuove ispirazioni. Fare ciò che vi piace significa creare il vostro stile.

Ci sono degli eventi futuri alla quale parteciperai che vuoi condividere con noi?

Miss Pole Dance Giappone il 12 maggio 2012! Sarà una grande competizione e dovrò difendere il mio titolo! Quest’anno, ci sarà anche una categoria maschile!

Se potessi aggiungere un’altra domanda a questa intervista, quale sarebbe?

Che cosa fai quando sei in crisi?

All’ultima domanda non ci ha risposto, ma credo che ognuno di noi possa rispondere come meglio crede, perchè non c’è una formula magica ma solo la forza di volontà proprio come ci ha suggerito Yukari. Potete seguirla su Facebook sulla sua pagina persona www.facebook.com/pages/Yukari-Makino/148197648598895

Grazie mille a Yukari per il tempo che ci ha dedicato.

Find below the ENGLISH VERSION of the interview with Yukari Making  from Japan.

 

Who is Yukari Makino, below a list of championship she took part in.

Far Eastern Pole Dance & Acrobatic Championship 2011 – 1st place in Acrobatic division

World Pole Sport Finess 2011 – Semi-Finalist

Miss Pole Dance Japan 2011 – Champion

Miss Pole Dance Japan 2009 – Finalist

 

When did you first fall in love with pole dancing?

In summer of 2007, I saw it in a magazine or YouTube video. I don’t remember exactly which it was. Or exactly what I was seeing, but I felt the pull toward something new and I thought, “This is it!”.

What inspire you when you create choreography?

Performing arts such as circus art, dance, music, ice skating, gymnastics, acting and movie.

Do you have a mentor or inspirational figure that has guided or influenced you?

I do not have one specific figure. I have SO MANY!! But I am inspired by people from many disciplines as well as pole dance.

What is the best advice you have been given?

EXPRESSION IS FREE. Do not compare yourself with others, you have your own color. Jelousy doesn’t generate improvement.

What would you suggest to the people who practice pole dancing?

Keep your curiosity high and try everything you want. You don’t need to stick to one thing only. Sometimes it’s important, but new eyes always give you new inspirations. Combining what you like is making your own style.

Do you have any upcoming events that you would like people to know about in your area?

Miss Pole Dance Japan 2012 on May 12th!!! It will be a great competition and I’ll defend my title! This year, it will have a male category, too!!

If you could add one more question to this interview, what would it be?

What do you do when you are in a slump?

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Go Top